Застановлює інше – чи не варто часом злегка поправляти орфоґрафію цитат? Хоча б з огляду на їх стилістичний вплив на потужну аудиторію відвідувачів. Особливо беручи до уваги те, що значна їх частина настільки віддана УкрБашеві, що, здається, більш нічого й не читає. (Підстави для такої підозри дає ґраматика надходжень.) А отже не кожен ваш адепт має нагоду покращити мовлення, набратися гарного стилю.

Вам дісталася честь бути віддзеркаленням не тільки невгасимого гумору нації, а й патріотичного духу молоді. Тільки не відпирайтеся, що цього не було в плані, що такий розклад розбігається з початковими намірами, з концепцією ресурсу.
Це сталося, доведеться змиритися. Нехай сталося без вашого усвідомленого бажання. Підсвідомо ж ви неспроможні хоча б у чомусь, навіть в найменших дрібницях побуту, роботи чи дозвілля залишати свій патріотизм десь за дужками, окремим параграфом.
Ви ж не «слуги народу», які мають його за елемент дрескоду.
Вони й мову, зрештою, вважають лише часткою іміджу.
Натомість ми з вами кістьми ляжемо за збагачення і поширення рідної мови в її найкращому виданні. Хіба ж не так?

Не закликаю бавитися в ґрамар-наці. Там, де місцева ґвара, мовне запозичення, мат чи неолоґізм є вжиті для колориту і органічно вплетені в жарт – вони доречні й вітаються. А от суржик до біса.
І жодних відмовок із серії «в житі люде так ни кажуть». Інакше скотимося до олбанської – дослівного відображення «жывога йазіка».

Зрілі, розвинуті мови характерні якраз тим, що усне звучання дуже відрізняється від правопису – фонетично, лексично і граматично. Тільки в дуже молодих трясянках «всьо як пішеца, так і чітаеца».

То ж нехай громадськість поволі звикає, що письмове висловлювання, навіть в міні-формах, становить самостійний жанр, а не зводиться до буквального відтворення усного мовлення.

Маю обгрунтовану підозру, що ця тема тут неодноразово звучала. Але несила докладно вивчити багатолітній спадок місцевих блоґерів і коментаторів. Або скеруйте – буду вдячний.

Вибачте за простирадло. (Якщо надалі такі речі краще слати на мило чи на ФБ – натякніть)

Репліка була:
“З появою персоналок на заводі списували старі машини. Приватизував собі на дачу пару планок пам’яті від ЕС-1030, таких по 64КБ.
З тих пір вони вміщають до 16 кроликів ))”

Репліку відразу потерли. Яко абсурдну, мабуть. В цьому є навіть щось втішне, і безперечно, веселе.

І будь-ласка, більше не флудіть. Інакше окрім сайту доведеться вас забанити і тут.